1、一、译文山中空旷寂静看不见人，只听得说话的人语声响。

(资料图)

2、夕阳的金光直射入深林，又照在幽暗处的青苔上。

3、二、原文空山不见人，但闻人语响。

4、返景入深林，复照青苔上。

5、三、作者作者是唐代诗人王维。

6、王维出身河东王氏，祖籍山西祁县。

7、开元十九年（731年），状元及第，历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。

8、唐玄宗天宝年间，官拜吏部郎中、给事中。

9、王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称。

10、扩展资料：王维能诗善画，他的诗画被后人称为“诗中有画，画中有诗”。

11、这首诗是《辋川集》中的一首。

12、辋川在陕西蓝田县西南20里，风景优美。

13、鹿柴，柴，义同“寨”，鹿柴是辋川的一个地方。

14、诗中描绘空山深林自然景物的清幽，就体现出“诗中有画”的特点。

15、这首诗前两句写所闻、后两句写所写，都采用反衬的手法，以声音、光亮反衬出环境的寂静、幽暗，很好地创造出一种幽静的境界，表现了作者观察的细致入微和技巧的熟练高超。

16、说这首诗是一幅优美的风景画，一点儿也不过分，但还有画面难以表现的地方，那就是声音。

17、参考资料：鹿柴-百度百科。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助。

标签： 诗中有画 画中有诗 百度百科